The title isn’t an order; it’s a plea. Wind, Talk to Me, Stefan Djordjevic’s feature debut, began as a portrait of the director’s ailing mother, Negrica, a...