Less than half a year after Claude Lanzmann’s passing this past summer, the Quad Cinema in Manhattan has this week premiered the late documentarian’s Shoah: Four Sisters, a compilation of four short features described as “satellites” of his 1985 Holocaust magnum opus....