Joel Coen and Steven Spielberg aren't the only filmmakers drawing from William Shakespeare as of late. Matías Piñeiro, who has playfully done so for much of hi...