The long-awaited return of beloved auteurs, new discoveries, decades-in-the-works passion projects, festival winners, and beyond are among June's major offerin...