A lot of filmmakers at South by Southwest hatched their first movie during the pandemic. Jake Johnson is no exception. With Self Reliance, the actor’s shift in...