Sundance Review: Plainclothes is a Riveting Paranoia Thriller About Coming Out Set years before George Michael’s arrest and inspired by the bathroom raids that provoked a moral panic in Mansfield, Ohio, in 1963, Carmen Emmi’s Syracuse-set...